Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("AGB") regeln die Buchung von Casa de las Libélulas über https://casadelaslibelulas.com.
1. Anbieter
Die Unterkunft wird betrieben von Casa de las Libélulas S.L., Steuernummer B19968643, Anschrift Carretera Nacional 204 - Km. 20 - 19133 Durón, Guadalajara, Castilla La Mancha. Kontakt: hola@casadelaslibelulas.com.
2. Gegenstand
Gegenstand dieser Website ist der Abschluss von Saisonmietverträgen (Saisonmiete, arrendamiento de temporada) über befristete Aufenthalte zur vorübergehenden Nutzung, nicht als ständiger Wohnsitz. Das Landhaus wird vollständig zur vorübergehenden und privaten Nutzung durch die Mieter vermietet, ohne Erbringung von Dienstleistungen des Hotel- oder Beherbergungsgewerbes. Die höchstzulässige Belegung beträgt 6 Personen.
2 bis. Widerrufsrecht
Gemäß Artikel 103.l des spanischen Königlichen Gesetzesdekrets 1/2007 (konsolidiertes Verbraucherschutzgesetz) sind Beherbergungsdienstleistungen, die nicht zu Wohnzwecken erbracht werden, vom 14-tägigen Widerrufsrecht ausgenommen. Die Stornierung richtet sich vollständig nach Klausel 6 (Stornierungsbedingungen) dieser AGB.
3. Buchungsablauf
Die Buchung erfolgt in einem zweistufigen Verfahren aus Anfrage und Bestätigung:
- Daten und Gästezahl im Webkalender wählen.
- Kontaktdaten eingeben und eine Buchungsanfrage absenden. In diesem Schritt erfolgt keine Zahlung; die Termine sind noch nicht blockiert.
- Der Eigentümer prüft die Anfrage und nimmt sie an oder lehnt sie ab — in der Regel kurzfristig. Sie erhalten die Antwort per E-Mail. Eine abgelehnte Anfrage ist kostenlos.
- Bei Annahme erhalten Sie per E-Mail einen sicheren Zahlungslink (Stripe Checkout) zur Zahlung der 30% Anzahlung. Der Link ist 24 Stunden gültig; läuft er unbezahlt ab, verfällt die Anfrage und die Termine werden wieder frei.
- Nach Zahlung erhalten Sie eine Bestätigung; die Buchung ist fest und die Termine blockiert.
- Der Restbetrag (70%) ist bei Anreise vor Ort im Landhaus per Kartenzahlung (Datáfono) zu begleichen.
4. Preise und Zahlungsweise
Preise inkl. anwendbarer Steuern. Die Zahlung erfolgt wie folgt:
- Eine Anzahlung von 30% des Mietpreises, die bei Bestätigung der Buchung online entrichtet wird.
- Die Zahlung des restlichen Mietpreises, die bei Anreise vor Ort im Landhaus per Kartenzahlung (Datáfono) erfolgt.
- Eine Kaution zur Sicherheit von mindestens 1.500 € je Aufenthaltswoche, die ebenfalls bei Anreise per Kartenzahlung (Datáfono) entrichtet wird. Die Kaution wird nicht auf den Mietpreis angerechnet: Sie wird als Sicherheit einbehalten und nach der Abreise zurückerstattet, sobald der Zustand des Landhauses überprüft wurde, wobei etwaige Schäden abgezogen werden, die schriftlich aufgeführt werden.
5. Mindestaufenthalt und Kapazität
- Mindestaufenthalt: 7 Nächte.
- Maximale Belegung: 6 Gäste (inkl. Kinder).
6. Stornierungsbedingungen
- Mehr als 30 Tage vor Anreise: 100% Erstattung der Anzahlung.
- 14 bis 30 Tage: 50% Erstattung.
- Weniger als 14 Tage: keine Erstattung.
- Datumsänderung: nach Verfügbarkeit, ggf. Preisdifferenz.
- Abwicklung der Erstattungen: Erstattungen nach den obigen Stufen werden vom Eigentümer manuell veranlasst und über Stripe auf das ursprüngliche Zahlungsmittel ausgezahlt, spätestens 14 Kalendertage nach Bestätigung der Stornierung.
- Abgelehnte Anfragen oder abgelaufene Zahlungslinks: verursachen weder Kosten noch Erstattungen, da keine Zahlung erfolgt ist.
7. Check-in und Check-out
- Anreise: ab 12:00 Uhr.
- Abreise: bis 11:00 Uhr.
- Andere Zeiten nach Absprache.
8. Hausordnung
- Rauchen im Innenbereich verboten.
- Nachtruhe von 22:00 bis 08:00 Uhr.
- Haustiere: nach Absprache.
- Mülltrennung gemäß örtlichen Vorschriften.
- Keine Partys oder Veranstaltungen ohne Genehmigung.
9. Haftung des Gastes
Der Buchende haftet für Schäden, die er, seine Begleiter oder Gäste verursachen. Reparaturkosten können von der Kaution einbehalten oder rechtlich geltend gemacht werden.
10. Höhere Gewalt
Bei Unmöglichkeit der Leistung durch höhere Gewalt erfolgt vollständige Rückerstattung der Anzahlung ohne Anspruch auf weiteren Schadenersatz.
11. Mindestalter
Der Buchende muss volljährig sein (18 Jahre) oder zwischen 14 und 18 Jahren mit elterlicher Zustimmung. Buchungen für Kinder unter 14 sind ausgeschlossen.
12. Datenschutz
Siehe Datenschutzerklärung.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt spanisches Recht. Gerichtsstand sind die Gerichte von Guadalajara, Spanien. Verbraucher können sich außerdem an das spanische Verbraucherschlichtungssystem (Sistema Arbitral de Consumo, über die zuständige Junta Arbitral de Consumo) oder an die öffentlichen Verbraucherschutzstellen von Castilla-La Mancha bzw. die kommunale Verbraucherstelle (OMIC) wenden.
14. Annahme
Mit der Buchung erkennen Sie diese AGB vollständig an.